Hebrew translation card
Free Hebrew food allergy card
A Hebrew allergy card is a right-to-left restaurant note you can show in Israel and at Hebrew-speaking kitchens elsewhere.
How to use this card
Hebrew restaurant cards need to be readable in a hurry: large type, the allergen name, and a clear request to check the kitchen. The generator already flips the card layout for Hebrew.
Sesame, tree nuts, dairy, and gluten come up constantly in hummus shops, bakeries, and mixed grills. Generate the allergen, keep Hebrew selected, and ask about tahini, shared pita ovens, and nut garnishes.
A card is not a kashrut statement. If you also need kosher constraints, say that separately. The allergy wording should stay about the food that can hurt you.
Where the Hebrew card is most useful
Hummus and tahini
Sesame is in more sauces than menus list. Name sesame if that is your allergy.
Bakeries
Nuts, sesame, egg wash, and dairy share trays. Ask which items are actually separate.
Grills
Shared skewers and marinades can include soy, gluten, or nuts.
Right-to-left preview
Check the preview before you download so the Hebrew reads the way you expect.
Questions about this card
- Is the Hebrew card right-to-left?
- Yes. Preview it before you download. The layout is designed for Hebrew restaurant use.
- Can I use this outside Israel?
- Yes, anywhere staff read Hebrew. The allergen list is the same as the other cards.
- Should I still speak if I have the card?
- If you can say you have an allergy, do. The card carries the foods list to the kitchen.
A card helps you communicate. It does not guarantee a meal is free from an allergen. Confirm ingredients, preparation, and cross-contact with restaurant staff, and follow the emergency plan from your healthcare professional.